MamboItalia utilizza strumenti di intelligenza artificiale come supporto alla produzione editoriale. Questa pagina spiega in modo chiaro come tali strumenti vengono impiegati e quali controlli vengono effettuati prima della pubblicazione.
L’intelligenza artificiale rappresenta uno strumento di supporto: la responsabilità editoriale dei contenuti pubblicati rimane in capo alla Redazione MamboItalia.
Contenuti testuali
I testi delle ricette possono essere generati, rielaborati o perfezionati con il supporto di sistemi di intelligenza artificiale.
Prima della pubblicazione, ogni contenuto viene controllato e verificato personalmente. Nessun testo viene pubblicato automaticamente senza una revisione editoriale umana.
L’eventuale utilizzo dell’intelligenza artificiale non sostituisce quindi il controllo, la valutazione e la responsabilità della redazione.
Immagini delle ricette
Le immagini associate alle ricette sono realistiche, ma vengono generate con sistemi di intelligenza artificiale e hanno esclusivamente una funzione illustrativa.
Per questo motivo, nelle pagine del sito viene utilizzata la seguente indicazione:
Le immagini delle ricette sono generate con l’intelligenza artificiale a scopo illustrativo.
Nella pagina della singola ricetta può essere mostrata la forma sintetica:
Immagine generata con l’intelligenza artificiale a scopo illustrativo.
Le immagini non devono essere considerate una documentazione fotografica della preparazione materialmente realizzata.
Autori e responsabilità editoriale
Gli account WordPress tecnicamente associati ad alcune ricette possono utilizzare nomi redazionali o profili fittizi e non identificano necessariamente persone reali.
Quando l’autore viene mostrato pubblicamente, i contenuti sono attribuiti a:
Redazione MamboItalia
Questa indicazione identifica il soggetto responsabile del controllo e della pubblicazione editoriale del contenuto.
Dove vengono mostrate le indicazioni
Gli avvisi relativi alle immagini generate con intelligenza artificiale vengono mostrati nei punti in cui sono pertinenti, come:
- pagine delle singole ricette;
- indici e archivi di ricette;
- griglie che mostrano immagini generate con IA.
Nei componenti che non mostrano immagini non viene inserito un avviso sulle immagini generate artificialmente, per evitare ripetizioni non pertinenti. Questa impostazione corrisponde alla politica editoriale già adottata sul sito.
Accuratezza e segnalazioni
Nonostante la revisione editoriale, possono verificarsi errori, omissioni o imprecisioni.
Gli utenti possono segnalare eventuali problemi utilizzando i recapiti o i moduli di contatto disponibili sul sito. Le segnalazioni vengono valutate dalla redazione e, quando necessario, i contenuti vengono corretti o aggiornati.
Riferimenti normativi
Il principale riferimento europeo è il Regolamento (UE) 2024/1689, conosciuto come AI Act.
L’articolo 50 introduce obblighi di trasparenza per determinati sistemi e contenuti generati o manipolati con intelligenza artificiale. Le relative disposizioni si applicano dal 2 agosto 2026.
La Commissione europea chiarisce, tra l’altro, che specifici obblighi riguardano le pubblicazioni testuali su questioni di interesse pubblico prive di revisione o controllo editoriale umano. MamboItalia applica una verifica editoriale umana e sceglie comunque di adottare una politica di trasparenza più ampia verso i propri lettori.
Questa pagina descrive le pratiche editoriali adottate da MamboItalia e non sostituisce una consulenza legale professionale.
Aggiornamenti
La presente informativa può essere modificata per adeguarla all’evoluzione delle tecnologie utilizzate, delle pratiche editoriali e della normativa applicabile.
Ultimo aggiornamento: 6 agosto 2026
